Home
Iva (Iva)
Grain, corn, morsel – Ma ei ole täna iva hamba alla saanud, one of the multitude of permutations for: I haven’t had a bite to eat all day.
Jäägri (Jääger)
Here, game-warden (from German Jäger, or hunter), also members of the former Eesti kütiväed or Estonian Riflemen/Red Guards during the war. Variants have of course, sadly, developed: a naistejääger (lit. woman-chaser) and hoorajääger (lit. whore-hunter) is a womanizer or skirt-chaser. One of an occupational street-name group. See Kalamehe.
Jaama (Jaam)
Station, depot, terminus. If a train station is somewhere a train stops, what then is a workstation? See Balti Jaam for more details.







