Käbliku (Käblik)
Winter Wren, a Baltic loan word (bird with the loveliest Latin name: Troglodytes troglodytes!). Breeds in Estonia. The Võro* for wren is koobakõnõ, but, see Tarabella, this is surely a coincidence. Part of the Lilleküla bird-name group of streets. See also Käo.
* For spelling, see Kõivu.
Kännu (Känd)
Stump, stub, rootstock (plant, animal and human/families). Also: old fogey. Parallel to Tüve. What this one is doing in the heart of the Lilleküla group is a mystery. Other proverbs akin to that in Käbi include the following, along the lines of the all-time favourite pattern, which can be broken down into typical coding speak: if... then...:
Kuidas töö, nõnda söö: Work well, eat well, and hence:
Kuidas känd, nõnda käbi: Like father (trunk), like son (cone)
Kuidas känd, nõnda võsu: <trunk>, <shoot>
Kus känd, seal võsu: Where cone, there shoot
Kiuru (Kiur)
The pipit, dozens of ’em breeding in Estonia:
- metskiur, tree pipit, Anthus trivialis
- Mongoolia kiur, Blyth’s pipit, A. godlewskii
- mägikiur, water pipit, A. spinoletta
- niidukiur aka stepi-niidukiur, Richard’s pipit, A. richardi
- nõmmekiur, tawny pipit, A. campestris
- randkiur, rock pipit, A. petrosus
- sookiur, meadow pipit, A. pratensis
- taigakiur, olive-backed pipit, A. hodgsoni
- tundrakiur aka punakurk-kiur, red-throated pipit, A. cervinus
Part of the Lilleküla bird-name group of streets. See also Koovitaja.
Kauri (Kaur)
Loon. One of the mysteries of modern-day life: I, British-born, never heard any name but ‘loon’, although it seems to be the American name, while Europeans say ‘diver’... Four species breeding in Estonia:
- järvekaur, black-throated diver or arctic loon, Gavia arctica
- jääkaur, great northern diver or common loon, G. immer
- punakurk-kaur, red-throated diver or loon (Eur. or US name), G. stellata
- tundrakaur, white- or yellow-billed diver (bill colour debated, more likely yellow here), G. adamsii.
Part of the Lilleküla bird-name group of streets. See also Kiuru.
